ИЛЛЮСТРАЦИЯ

Портфолио | Иллюстрация

«В своей работе я всегда придерживаюсь фундаментального подхода — изучаю историю и культуру людей, которых рисую. Это позволяет мне получить драгоценное понимание, прочувствовать историю, которую я иллюстрирую»

«НИЗВЕРЖЕНИЕ В МАЛЬСТРЕМ»

ЭДГАР АЛЛАН ПО

В этой истории герой, оказавшись в сложных обстоятельствах, добивается успеха и выживает благодаря своим личным качествам.
Эта работа погружает нас в мир напряжённых эмоций, где главный персонаж оказывается лицом к лицу с силами природы, принимая решение, которое определит его жизнь. Этот шаг, не оставляющий возможности повернуть назад или попытаться снова, создаёт колоссальное напряжение, пронизывающее весь рассказ. В своих иллюстрациях я постарался передать это ощущение хаоса и динамики. Движение сурового северного моря, брызги, огромные волны и моменты отчаяния становятся визуальным выражением внутреннего смятения героя.

«ДЕТСТВО»

ЛЕВ ТОЛСТОЙ

Издательство: Лабиринт, год разработки 2024

Задачей было создать серию иллюстраций и всплывающих элементов. Это также энциклопедия, и она включает информацию об эпохе, людях, одежде XIX века. Эта книга является частью серии интерактивных изданий с подробными историческими и бытовыми комментариями на полях и интерактивными элементами. Нужно поднять картинку, развернуть сложенную страницу или потянуть за специальный клапан — и вы увидите пояснительный текст, рисунок или фотографию. Это история о детстве Льва Толстого — его первых радостях и переживаниях, воспоминаниях, о дружбе и потерях.

Я создала около 15 полностраничных иллюстраций и примерно 30 дополнительных рисунков для всплывающих элементов и их фонов.

«ЗОВ ПРЕДКОВ»

ДЖЕК ЛОНДОН

и рассказы "Великая загадка", "Великий кудестник", "Как аргонавты в старину"

Издательство: Лабиринт, год разработки 2023

Этот проект — увлекательное погружение в историю Канады времен Золотой лихорадки.

Интересный факт об авторе: в 1903 году после публикации его рассказа «Зов дикой природы» Джек Лондон проснулся знаменитым — первое издание книги разошлось за один день.
«Зов дикой природы» рассказывает необыкновенную историю собаки по кличке Бэк. Бэка похитили, увезли на Аляску и продали золотоискателям.

При создании иллюстраций я не просто собирала исторические факты, искала костюмы и инструменты коренных американцев и золотоискателей, но и погружалась в эпоху, наполняя книгу атмосферой и достоверностью.

Miserable and disconsolate, he wandered about among the many tents, only to find that one place was as cold as another
..as Curly and he looked at receding Seattle from the deck of the Narwhal, it was the last he saw of the warm Southland
..he was king,–king over all creeping, crawling, flying things of Judge Miller’s place, humans included
He discovered the mistake too late, when Thornton was abreast of him and a bare half-dozen strokes away while he was being carried helplessly past
They stopped by a running stream to drink, and, stopping, Buck remembered John Thornton
When the long winter nights come on and the wolves follow their meat into the lower valleys, he may be seen running at the head of the pack through the pale moonlight
When the last silver moonlight had vanished beyond the world, Scundoo came among the people huddled about the house of Hooniah
..the steering oar cut the black current sharply, and the boat swept out into the night
..past the over-hanging and ever-threatening glaciers to the Scales, and from the Scales up the steep pitches of ice-scoured rock where packers climbed with hands and feet

«ДВЕ ДИАНЫ»

АЛЕКСАНДР ДЮМА

https://www.labirint.ru/books/824692/

https://www.nigmabook.ru/dve-diani-diuma.html

Издательство: Нигма, 2021

"Две Дианы" — исторический роман, опубликованный в 1846–1847 годах под именем Александра Дюма, но написанный почти или полностью его другом и соавтором Полем Мерисом. «Две Дианы» в названии — это Диана де Пуатье (фаворитка Генриха II) и её предполагаемая дочь Диана де Кастро.

Работа над созданием книги стала для меня увлекательным погружением в историю Франции. Я изучала биографии известных личностей того времени и исторические портреты, архитектуру, чтобы создать иллюстрации, которые погружают читателя в атмосферу эпохи, достоверно передают дух времени и захватывают воображение.

He was forbidden to speak; but this terrible and piercing gaze spoke for him... Gabriel, rooted to the spot, neither moved forward nor back, but stood there transfixed by those blazing eyes; he could not get away from them, and at the same time a thousand confused and unutterable thoughts were whirling through his brain.
“Monseigneur sees that I was not mistaken. The letter addressed to the Cardinal de Guise is from Car- dinal de Caraffa, as that wretched courier was simpleton enough to tell me." “Read it, then, by the crown of thorns ! ” cried Anne de Montmorency. Master Arnauld read as follows...
Under cover of nightfall he and Martin-Guerre left the town by the least carefully guarded postern without hindrance. Wrapped in long dark cloaks, they a.ided into the moatlike shadows, and thence by the breach in the wall into the fields.
“Do you really think that I ought to take it ill of the Comte de Montgommery that he has as good taste and as good eyes as I have ?”
He looked about, and seeing that he was quite alone, drew near the smoking lamp, unfolded the note, and read, not altogether unmoved, the following words...
She drew a gold ring from her finger, and took from a chest the nun's veil which she had worn at the Bene- dictine convent at St. Quentin. “ Listen, Gabriel,” said she...
.. as soon as he saw Vicomte d'Exmès, gave a sudden start, and after seeming to hesitate for a moment, stopped suddenly and said very cautiously, “Gabriel, my friend !”
When he had explained the purpose of his mission and had placed a bag filled with gold upon the table, the Englishman asked, - “Did Vicomte d'Exmès simply instruct you to hand me this money, and add no message for me ?”
One by one, and in absolute silence, the bold adventurers mounted the ladder from the boat, and without stopping at the excavation, continued clambering up the cliff, using both their feet and hands, and taking advantage of every inequality in the face of the rock.
By the light of the torch a form could be distinguished in a corner stretched upon a heap of foul straw. Gabriel threw himself upon the body, drew it from the corner, and tried to restore it to life, crying, - “Father, father!” Monsieur de Sazerac fairly shook with horror at that cry. The arms and the head of the old man fell back inert and lifeless under Gabriel's caressing hands.
I need not tell you, friends and brothers, that Monsieur de Montmorency obeyed the king's orders. Dubourg and Dufaur were seized and carried away while occupying their seats as councillors of parliament, and we were left in utter consternation.
However, she dismissed the page and her maid with a gesture, and they were left alone. Then they approached, and their hands met in a cordial grasp.
As he rode along at a gallop, the shaft came in contact with Henri's head. The visor of the casque was broken by the force of the blow, and the lance pierced the king's eye and came out at his ear.
Master Arpion came softly in while Monsieur de Mouchy was speaking, and whispered in his master's ear. "Aha!" cried the lieutenant, triumphantly. "Very well! Arpion, introduce Lignières at once. Yes, while Monsieur le Grand Inquisiteur is here; for is he not one of us?"
An hour later Gabriel began his journey, accompanied only by André. But he hardly foresaw the extraordinary and terrible alternative by which his loyal soul was to be confronted.
"You propose, then," said Gabriel, pale and dejected, "to allow the others to go on with this fatal design, and to go on with it yourself?" "Yes, Monsieur le Comte," responded Castelnau, whose words had a firmness in them that admitted no argument..
"Long live our good king, Charles IX.!" "Our fortunes are at an end now!" said the cardinal, gloomily, to his brother...
Catherine de Médicis at last had him in her power. It was by treachery, to be sure; but what mattered that? Charles IX. was dead; and pending the return of Henri III. from Poland she was queen-regent and omnipotent.

«ДЕТИ НОВОГО ЛЕСА»

ФРЕДЕРИК МАРРИЕТ

Издательство: Лабиринт, год разработки 2023

«Дети Нового леса» — это детский роман, опубликованный в 1847 году. Действие происходит во времена Английской гражданской войны. История повествует о судьбе четверых детей Беверли, оставшихся сиротами во время войны и скрывающихся от своих преследователей-круглоголовых в укрытии Нового леса, где они учатся жить в гармонии с природой.

ИЛЛЮСТРАЦИИ К РАССКАЗАМ В ЖУРНАЛЕ «БЕЗДНА»

Издательство: Ассоциация спелеологов Урала

ИЛЛЮСТРАЦИИ ДЛЯ ВИНИЛОВОГО АЛЬБОМА

Два музыканта, Марко Хаапамяки и Аско Илинен, записали музыкальный альбом. Моей задачей было визуализировать их идею и моё собственное восприятие их музыки и песен.

Коллектив играет классический рок в стиле 70-х и 80-х, опираясь на собственную глубокую концепцию. В её центре — образ отшельника, чьи мысли и поступки бросают вызов общепринятым нормам. Моя визуальная работа исследует этот конфликт: с одной стороны — структурированное общество с его жёсткими правилами и шаблонами; с другой — внутренняя свобода и индивидуальный путь человека, который находит в себе силы жить вне навязанных границ, оставаясь верным себе.

«ДОКТОР СКРИПКА»

МАЙЯ ЛАЗАРЕНСКАЯ

https://www.nigmabook.ru/doktor-skripka.html

https://www.labirint.ru/books/860289/

Издательство: Нигма, 2023

Создание книги для малышей превратилось в увлекательное путешествие в мир животных, у которых есть реальные прототипы. Чтобы вдохнуть жизнь в рисунки и завоевать детские сердца, я начала придумывать персонажи, их мир, характеры и забавные диалоги, добавляя те нюансы, которых нет в тексте.
Это было похоже на кастинг для фильма: я искала идеальных «актёров» среди своих друзей с животными. Я даже почувствовала необходимость вылепить некоторых персонажей из глины, чтобы наделить их ещё большей жизнью и эмоциями. Погружаясь в детали, я стремилась создать иллюстрации живыми, подробными и наполненными индивидуальностью.

«МАМА ДЛЯ ОБЛАЧКА»

ИРИНА ЗАРТАЙСКАЯ

https://www.labirint.ru/books/956610/

Издательство: Нигма, 2023

ИЛЛЮСТРАЦИИ С ЖИВОТНЫМИ